I think this is lovely!
It’s from 1939.
Click to know more about it, if you want.
—
Acho isto um mimo!
É de 1939.
Clique na foto se quiser saber mais informação sobre ela.
McCall Magazine Homemaking Cover
Reply
Category Archives: random things
Illustrations
Nice illustrations from Alex Noriega in his new blog Stuff No One Told Me.
I like this one in particular because it reminds me of this one person I pass almost everyday in my way to the metro. He is nice and polite and has a dog that he clearly loves.
—
Gosto das ilustrações de Alex Noriega no seu novo blog Stuff No One Told Me.
Gosto desta em particular porque me lembra este homem que eu vejo quase todos os dias no caminho para o metro. Ele é sempre simpático e tem um cão que claramente ama.
Things I’m enjoying
Postcrossing.com – Since I’ve been here I’ve sent almost double the postcards I sent from Portugal. It’s a fun hobby. It consists in sending a bunch of postcards to people and waiting for the same amount of postcard to arrive in your mail. You can read more here.
Desde que cá estou já enviei quase o dobro dos postais que enviei de Portugal. É um passatempo engraçado. Consiste em enviar um monte de postais para pessoas diferentes e esperar pela mesma quantidade de postais de outras pessoas. Muito bem pensado! Podem ler mais, em inglês, aqui.
—
Pomme d’Amour – Tea sent to us from Belgium by our dear friend Inês. It smells heavenly of apples, sugar and roses. You can buy it in Brussels here.
Chá enviado pela querida amiga Inês da Bélgica. Cheira maravilhosamente a maçã, açúcar e rosas. Podem compra-lo em Bruxelas aqui.
—
Dailyburn.com – Thanks to a tweet from Célia I’m really having fun logging my daily intake of food and water. Yesterday I ACTUALLY drank 8 glasses of water, can you believe it!? It’s motivational.
Graças a um tweet da Célia estou a divertir-me à grande a contabilizar o que como e a quantidade de água que ingiro. Ontem consegui mesmo beber os 8 copos de água recomendados! É motivante.